Coromandel Fishers summary in Kannada and English for 8th standard students. Summary of the poem Coromandel Fishers is explained in this post.
To get more video notes for 8th class students visit our YouTube channel. This channel is very useful for 8th standard exam preparation.
Coromandel Fishers poem summary in Kannada:
ಸರೋಜಿನಿ ನಾಯ್ಡು ಅವರು ‘Coromandel Fishers’ ಕವನ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಮಹಾನ್ ಕವಯಿತ್ರಿ, ದೇಶಭಕ್ತ, ರಾಜಕಾರಣಿ, ವಾಗ್ಮಿ ಮತ್ತು ಆಡಳಿತಗಾರರಾಗಿದ್ದರು.
ಈ ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ ಸರೋಜಿನಿ ನಾಯ್ಡು ಅವರು ಮೀನುಗಾರರ ಜೀವನವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬೆಳ್ಳಂ ಬೆಳಗ್ಗೆಯೇ ಕೆಲಸ ಆರಂಭಿಸುವಂತೆ ಮೀನುಗಾರರ ನಾಯಕ ತನ್ನ ಒಡನಾಡಿಗಳಿಗೆ ಕರೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಚರಣ 1:
ಮೀನುಗಾರನ ನಾಯಕ ತನ್ನ ಸಹವರ್ತಿ ಮೀನುಗಾರರನ್ನು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಬೇಗನೆ ಎದ್ದೇಳಲು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಬೆಳಗಿನ ಬೆಳಕಿಗಾಗಿ ಆಕಾಶವು ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತದೆ. ಗಾಳಿ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
ಮುಂಜಾನೆಯ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ಗಾಳಿ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿದೆ. ಕವಿ ಗಾಳಿಯನ್ನು ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ಅಳುವ ಮಗುವಿಗೆ ಹೋಲಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಅವರು ಮೀನುಗಾರರನ್ನು ದಡದಿಂದ ಬಲೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಮತ್ತು ಮೀನುಗಳನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ತಮ್ಮ ದೋಣಿಗಳನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. ಮೀನು ಅವರ ಸಂಪತ್ತು. ಮೀನುಗಾರರು ಸಮುದ್ರದ ಮಕ್ಕಳು.
ಚರಣ 2:
ಮೀನುಗಾರನ ನಾಯಕ ಅವರನ್ನು ತಡಮಾಡಬೇಡಿ ಎಂದು ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾನೆ ಸಮುದ್ರ ಪಕ್ಷಿಗಳ ಜಾಡಿನಲ್ಲಿ ಆತುರದಿಂದ ಹೋಗೋಣ. ಸಮುದ್ರ ಅವರ ತಾಯಿ ಎಂದು ನಾಯಕ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಹುಟ್ಟಿ ಬೆಳೆದದ್ದು ಸಮುದ್ರದ ಸಮೀಪವೇ.
ಮೋಡವು ಅವರ ಸಹೋದರ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಮಳೆ ಮತ್ತು ಅಲೆಗಳ ತೊಂದರೆಯಿಲ್ಲದೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಅಲೆಗಳು ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತರು ಏಕೆಂದರೆ ಅವು ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಸುಗಮ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ. ಸಮುದ್ರ ದೇವರು ಅವರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಚಂಡಮಾರುತದಿಂದ ಮೀನುಗಾರರ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಚರಣ 3:
ತೆಂಗಿನ ಮರದ ನೆರಳು ಸಿಹಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮಾವಿನ ಮರಗಳ ಪರಿಮಳವೂ ಸಿಹಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಹುಣ್ಣಿಮೆಯ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಸಮುದ್ರ ತೀರದ ಮರಳು ತುಂಬಾ ಸಿಹಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ.
ಇವುಗಳಿಗಿಂತ ಸಮುದ್ರ ಚಿಮುಕಿಸುವ ನೀರು ಮತ್ತು ಕಾಡುಗಳ ಮೊರೆತ ಅತ್ಯಂತ ಸಿಹಿಯಾಗಿದೆ. ನಾಯಕನು ತನ್ನ ಸಹವರ್ತಿ ಮೀನುಗಾರರನ್ನು ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರವು ಸಂಧಿಸುವಂತೆ ಕಾಣುವ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಸಾಲಾಗಿ ಹೋಗಲು ವಿನಂತಿಸುತ್ತಾನೆ.
Coromandel Fishers poem summary in English:
‘Coromandel Fishers’ is a poem written by Sarojini Naidu. She was a great poetess, patriot, politician, orator and administrator. In this poem Sarojini Naidu describes the life of the fishermen. The leader of the fishermen is giving a call to his comrades to start their work early in the morning.
Stanza 1:
Leader of the fisherman asks his fellow fishermen to get up early in the morning and asks them to start their work. The sky prays the sun for the morning light. He tells them there is no wind.
The wind is sleeping in the arms of early morning. The poet compares the wind to the child who has cried all the night.
He asks the fishermen to collect the nets from shore and free their boats to catch the fish. Fish is their wealth. Fishermen are the sons of the sea.
Stanza 2:
The captain warns them not delay let them go hastily in the track of the sea bird. The leader says that sea is their mother. Because they born and brought up near the sea.
Cloud is their brother because it helps them to work without the trouble of rain and waves. Waves are their friends because they help them to make smooth journey in the sea. The sea God protects them. He protects the lives of the fishermen by the storms.
Stanza 3:
The shade of the coconut tree is sweet and the fragrance of the mango trees is also sweet. The sands on the sea shore is very sweet in the light of the full moon. They hear voices of their beloved.
More than these sprinkling water of the sea and the wild foam are the sweetest. The leader requests his fellow fishermen to row to the place where the sky and the sea appears to meet.
Watch this video for Coromandel Fishers summary in Kannada and English.
Watch the following video for important question and answer from the poem Coromandel Fishers.