The Farmer’s Wife summary for class 11. Summary of the poem The Farmer’s Wife is given for first PUC. The Farmer’s Wife Kannada summary.
In this post we have discussed Kannada and English summary of The Farmer’s Wife for PUC first year exam preparation.
To get more video notes for class 11, visit our YouTube channel. This channel is very useful for first PUC exam preparation.
Kannada summary of the poem The Farmer’s Wife for class 11
‘The Farmer’s Wife’ವೋಲ್ಗಾ ಅವರು ಬರೆದ ಕವಿತೆ. ಈ ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ ಕವಿ ರೈತನ ಹೆಂಡತಿಯ ಪರವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದ್ದಾರೆ. ರೈತನ ಪತ್ನಿ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ಬೇಸರಗೊಂಡು ನೊಂದಿದ್ದಾಳೆ. ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಹತಾಶತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅವಳು ತನ್ನ ದುಃಖವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಸಾಲಗಾರರನ್ನು ಎದುರಿಸಲಾರದೆ ಪತಿ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಆದರೆ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಆತ ತನ್ನ ನಾಲ್ಕು ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿಯಾದರೂ ಬದುಕಬೇಕು ಎಂದು ತಲೆ ಬಗ್ಗಿಸಿ ಕೈ ಚಾಚಲು ಆಕೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಮಹಿಳೆ ನೊಂದಿದ್ದಾಳೆ.
ಮಹಿಳೆ ತಲೆಯನ್ನು ಬಗ್ಗಿಸುವುದು ಮತ್ತು ತೋಳನ್ನು ಚಾಚುವುದರಿಂದ ತನಗೆ ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಹಾಗೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಮಹಿಳೆಯರು ಯಾವಾಗಲೂ ಕೆಳಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಆದರೆ ತನ್ನ ಮೇಲೆ ಯಾವಾಗಲೂ ತನ್ನ ಹಕ್ಕನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುತ್ತಿದ್ದ ತನ್ನ ಗಂಡನು ಕೇವಲ ಪುರುಷನೆಂಬ ಕಾರಣದಿಂದ ವಿಷವನ್ನು ಕುಡಿದು ಹೇಗೆ ಹೇಡಿತನದಿಂದ ಲೌಕಿಕ ಬಂಧಗಳಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಹೊಂದುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಅವಳು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಮಹಿಳೆ, ಅವನ ಕೃತ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುವಲ್ಲಿ, ಅವನ ಬೇಜವಾಬ್ದಾರಿ ಕೃತ್ಯವು ತನ್ನ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ವಿಷಪೂರಿತಗೊಳಿಸಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.
ತನ್ನ ಮೇಲುಗೈ ಸಾಧಿಸುವ ಮೂಲಕ ತನ್ನನ್ನು ಒದೆಯುವ ಮತ್ತು ಬೆದರಿಸುವ ಪುರುಷನು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ತನಗೆ ಅಂತಿಮ ಸಾವಿನ ಹೊಡೆತವನ್ನು ನೀಡಬಹುದೆಂದು ಮಹಿಳೆ ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದಾಳೆ. ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಮಹಿಳೆ ತಾನು ಅನುಭವಿಸಿದ ಕಷ್ಟ ಮತ್ತು ಆ ವರ್ಷ ಹತ್ತಿ ಬೆಳೆ ನಾಶವಾದ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಹೋಲಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಅನುಭವಿಸಿದ ನೋವು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಎಂದು ಅವಳು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಪುರುಷರು ಸಹ ಸ್ವಯಂ-ಕೇಂದ್ರಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಪಲಾಯನವಾದವನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸಿದಾಗ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಯಾವುದೇ ಆಲೋಚನೆಯನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರ ಮಕ್ಕಳ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಚಿಂತಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಗಂಡನ ಸಾವಿನಿಂದ ಮಕ್ಕಳ ಭವಿಷ್ಯದ ಚಿಂತೆ ಕಾಡುತ್ತಿದೆ. ಇಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಕವಿ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಬೆಳೆ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ನಡುವಿನ ಸಾದೃಶ್ಯವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬೆಳೆ ವಿಫಲವಾದಾಗ, ತನ್ನ ಪತಿ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು ಎಂದು ಮಹಿಳೆ ಸೂಚಿಸುತ್ತಾಳೆ; ಅವಳು ಅದೇ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಿದರೆ, ಅವಳ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಉಜ್ವಲ ಭವಿಷ್ಯವಿಲ್ಲ. ತನ್ನ ಗರ್ಭದ ಕೊಯ್ಲು ನಾಶವಾಗಲು ಅವಳು ಸಿದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವಳು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಹುಳು ಹತ್ತಿದ ಕಾಳುಗಳಂತೆ ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಅಸಹಾಯಕಳಾಗಿ ಬಿಡಲಾರಳು.
ರೈತನ ಹೆಂಡತಿ ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಹೇಗೆ ಬದುಕಬೇಕೆಂದು ಕಲಿಸಲು ಬದುಕುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುತ್ತಾಳೆ. ತನ್ನ ಪತಿಗೆ ಇಲ್ಲದ ಹೋರಾಟದ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ತುಂಬಲು ಅವಳು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಆಹಾರದ ಮೂಲಭೂತ ಅಗತ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಹೆಚ್ಚು ಮುಖ್ಯವಾದ ವಿಷಯಗಳಿಗಾಗಿ ಬಿಗಿಯಾದ ಮುಷ್ಟಿಯಿಂದ ಹೋರಾಡಲು ಕಲಿಸಲು ಜೀವಂತವಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಅದನ್ನು ಸಾಧಿಸುವುದು ಯುದ್ಧಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಿಲ್ಲ. ಇದಕ್ಕಾಗಿ, ಅವಳು ಜೀವನವನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದಾಗಿ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ ಹೊರತು ಸಾವನ್ನು ಅಲ್ಲ.
English summary of the poem The Farmer’s Wife for first PUC
The Farmer’s Wife is a poem written by Volga. In this poem the poet has spoken on behalf of a farmer’s wife. The farmer’s wife is sad and sorrowful because he had committed suicide. She expresses her grief over the hopelessness of the situation. Her husband has committed suicide because he was unable to face the creditors. But the woman points out that, by committing suicide he has left the woman behind, to bend her head and stretch her hand as she has to continue to live at least for the sake of her four children.
The woman told that bending the head and stretching the arm pose no problem to her as she has always done that. She has always done that as women are always pushed to the low level. But she cannot understand how her husband, who had always asserted his right over her, simply by virtue of being a man, could drink poison and get released from the worldly bonds in a cowardly way. The woman, in her questioning of his act, implies that his irresponsible act has poisoned her very existence.
First PUC English notes
The woman is shocked that the man, who could kick and bully her with the claim of superiority over her, could give her the final death blow by committing suicide. At this point, the woman compares the hardship she suffered and the problem of the cotton crop being destroyed that year. She points out that the pain she had undergone was for a longer period of time. Men are self-centred too and when they take recourse to escapism, they don’t give any thought to what would happen to their family. They are not worried over the future of their children either.
She has to come to terms with the death of her husband and she has to worry over the future of her children. Here also the poet draws an analogy between the natural crop and the children. The woman points out that when the crop failed, her husband committed suicide; if she were to do the same thing, her children wouldn’t have a bright future. She adds that she is not prepared to allow the harvest of her womb to perish. She cannot leave her children helpless like the worm-eaten cotton pods in the wind.
The Farmer’s Wife summary for class 11
The farmer’s wife asserts that she would continue to live to teach her children how to live. She wants to instil in her children the fighting spirit which her husband lacked. That is why she says that she would continue to be alive to teach her children to fight with a clenched fist. For not only the basic need of food but also more important things, attaining which might be nothing less than a battle. For this, she pledges to embrace life and not death.
Watch this video for the explanation of The Farmer’s Wife summary for class 11.