Japan And Brazil Through A Traveler’s Eye summary for class 12. Summary of Japan And Brazil Through A Traveler’s Eye.
In this post we are going to explain Japan And Brazil Through A Traveler’s Eye for second PUC. Japan And Brazil Through A Traveler’s Eye summary in Kannada. Japan And Brazil Through A Traveler’s Eye summary in English.
To get more video notes for class 12, visit our YouTube channel. This channel is very useful for second PUC exam preparation.
Japan And Brazil Through A Traveler’s Eye summary in Kannada
Japan and Brazil through a Traveller’s Eye summary in Kannada for second PUC:
ಲೇಖಕರ ಬಗ್ಗೆ:
Japan and Brazil through a Traveller’s Eye ಜಾರ್ಜ್ ಮೈಕ್ಸ್ ಬರೆದ ಪ್ರವಾಸ ಕಥನವಾಗಿದೆ. ಈ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಬರಹಗಾರರು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಜಪಾನ್ ಮತ್ತು ಬ್ರೆಜಿಲ್ ಜನರ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ತಮಾಷೆಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೊರತಂದಿದ್ದಾರೆ.
ಜಾರ್ಜ್ ಮೈಕ್ಸ್ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಕಲಾವಿದ, ಲೇಖಕ, ಪ್ರಕಾಶಕ, ಸಚಿತ್ರಕಾರ ಮತ್ತು ಪತ್ರಕರ್ತ. ಈ ಆಯ್ದ ಭಾಗಗಳು ‘ದಿ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಆಫ್ ದಿ ರೈಸಿಂಗ್ ಯೆನ್’ ಮತ್ತು ‘ಹೌ ಟು ಟ್ಯಾಂಗೋ’ ನಿಂದ ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರಪಂಚದ ಎರಡು ವಿಭಿನ್ನ ಸ್ಥಳಗಳಾದ ಜಪಾನ್ ಮತ್ತು ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ನಿಂದ ತಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣದ ಅನುಭವಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ.
Japan and Brazil through a Traveller’s Eye ಸಾರಾಂಶ:
ಪ್ರಯಾಣದ ಬರವಣಿಗೆಯು ಅನ್ಯಲೋಕದ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವ ಮತ್ತು ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವುದು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಜನರು ಜಗತ್ತಿನಾದ್ಯಂತ ಹೊಸ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿರುವುದರಿಂದ ಪ್ರಯಾಣ ಬರವಣಿಗೆಯು ಬಹಳ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ. ಭೂಮಿಯ ಬಹುಭಾಗವನ್ನು ಪರಿಶೋಧಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ ಮತ್ತು ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬರೆಯಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಪ್ರಯಾಣ ಬರವಣಿಗೆಯ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯು ಇನ್ನೂ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದೆ. ಪ್ರಯಾಣದ ಬಗ್ಗೆ ವಿಶೇಷವಾದ ಚಾನೆಲ್‌ಗಳಿವೆ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಮಾಧ್ಯಮಗಳ ಪ್ರಭಾವವು ಅದರ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದೆ. ಪ್ರವಾಸದ ನಿರೂಪಣೆಗಳು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಇನ್ನೊಬ್ಬರು ಹೇಗೆ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಜಪಾನೀಸ್ ನಡತೆ / ಸೌಜನ್ಯ – ಬದಲಿ ಗೌಪ್ಯತೆ:
ಜಪಾನಿಯರು ಉತ್ತಮ ನಡತೆಯ ಜನರು ಎಂದು ಬರಹಗಾರ ಗಮನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಪರಸ್ಪರರ ಖಾಸಗಿತನವನ್ನು ಅಪಾರವಾಗಿ ಗೌರವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸೌಜನ್ಯವು ಅಲ್ಲಿ ಎರಡು ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ: ಇದು ಸೌಜನ್ಯ ಮತ್ತು ಇದು ಬದಲಿ ಗೌಪ್ಯತೆಯಾಗಿದೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಅತ್ಯಂತ ಗೌಪ್ಯ ವ್ಯಾಪಾರ ವಹಿವಾಟುಗಳನ್ನು, ಅವರ ಪ್ರೀತಿ-ಜಗಳಗಳನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಗೌಪ್ಯತೆಯಿಂದ ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ.
ನಮನ:
ಜಪಾನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಇತರರಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅದೊಂದು ಉನ್ಮಾದ. ಬಾಗುವುದು ವಿಲಕ್ಷಣ; ಹೆಚ್ಚು ಔಪಚಾರಿಕ, ಹೆಚ್ಚು ಪೌರಸ್ತ್ಯ ಮತ್ತು ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ಸಹ. ಜಪಾನಿಯರು ಬಾಗುವುದರಲ್ಲಿ ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಕ್ರಮಾನುಗತವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ: ಯಾರು ಯಾರಿಗೆ, ಎಷ್ಟು ಆಳವಾಗಿ ಮತ್ತು ಎಷ್ಟು ಸಮಯದವರೆಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಜಟಿಲವಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಅದನ್ನು ಸಲೀಸಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಶ್ರೇಯಾಂಕ, ನಿಲುವು, ವಯಸ್ಸು, ಸಾಮಾಜಿಕ ಸ್ಥಾನಮಾನಗಳಲ್ಲಿನ ಚಿಕ್ಕ ವ್ಯತ್ಯಾಸವೂ ಆ ವಿಭಜಿತ ಸೆಕೆಂಡಿನಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ. ಹೆಂಡತಿ ತನ್ನ ಗಂಡನಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಮಗು ಅವನ ತಂದೆಗೆ, ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರರು ಅಣ್ಣಂದಿರಿಗೆ ಮತ್ತು ಸಹೋದರಿಯು ಯಾವುದೇ ವಯಸ್ಸಿನ ಎಲ್ಲಾ ಸಹೋದರರಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ತಮ್ಮ ವಿಶಿಷ್ಟ ನಡವಳಿಕೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಜಪಾನಿಯರು ಬಸ್ ಬಂದ ತಕ್ಷಣ ಅನಾಗರಿಕರಾಗಿ ಬದಲಾಗಬಹುದು ಎಂದು ಬರಹಗಾರ ಗಮನಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಸೂಪ್ ತಿನ್ನುವುದು:
ಜಪಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೂಪ್ ತಿನ್ನುವಾಗ ಒಬ್ಬರು ಭಯದಿಂದ ಶಬ್ದ ಮಾಡಬೇಕು, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಮೆಚ್ಚುಗೆಯ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ. ಇದು ನಿರೀಕ್ಷಿತ ಮಟ್ಟದ ಅನುಮೋದನೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿರಬೇಕು ಅಥವಾ ಇದು ಕೆಟ್ಟ ನಡವಳಿಕೆಯ ಉದಾಹರಣೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ನರ ಸೌಂದರ್ಯದ ಪ್ರಜ್ಞೆ / ಬ್ರೆಜಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಚಾರ:
Kannada summary of Japan And Brazil Through A Traveler’s Eye
ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ನಲ್ಲಿನ ಜೀವನವು ಬರಹಗಾರನಿಗೆ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಕೋಪಕಬಾನಾದಲ್ಲಿನ ಬೂದು ಪಾದಚಾರಿಗಳನ್ನು ಸುಂದರವಾದ ಕಪ್ಪು ಮೊಸಾಯಿಕ್ಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಅಲಂಕರಿಸುವಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸೌಂದರ್ಯದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಮೆಚ್ಚುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಅದೇ ಬಿಡುವಿನ ಪಾತ್ರಗಳು ಸ್ಟೀರಿಂಗ್ ವೀಲ್‌ಗೆ ಬಂದಾಗ ಹುಚ್ಚುಚ್ಚಾಗಿ ವೇಗವನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ. ಮೋಟಾರು ಕಾರುಗಳು ಅತ್ಯಂತ ದುಬಾರಿಯಾಗಿದ್ದರೂ ಅವರು ಕಾರುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಪಾದಚಾರಿ ಮಾರ್ಗದಿಂದ ಪಾದಚಾರಿ ಹೆಜ್ಜೆಯನ್ನು ಚಾಲಕ ಗಮನಿಸಿದ ತಕ್ಷಣ, ಅವನು ಅವನನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸಿಕೊಂಡು ನ್ಯಾಯಯುತ ಆಟದಲ್ಲಿ ವೇಗವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪಾದಚಾರಿ ಆತ್ಮೀಯ ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ಓಡಬೇಕು. ಇದು ಚಾಲಕ ಮತ್ತು ಪಾದಚಾರಿ – ಬೇಟೆಗಾರ ಮತ್ತು ಬೇಟೆಯ ಆಟ. ಅವರು ಪರಸ್ಪರ ಸೌಹಾರ್ದಯುತವಾಗಿ ನಗುತ್ತಾ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಾರೆ. ಚಾಲಕರ ನಡುವಿನ ಯುದ್ಧವು ಸಹ ಕೊಲೆಗಾರ ಆದರೆ ಉತ್ತಮ ಸ್ವಭಾವದದ್ದಾಗಿದೆ. ಕೋಪವಿಲ್ಲ, ಹಗೆತನವಿಲ್ಲ, ಹುಚ್ಚು ಕೂಗಿಲ್ಲ.
ಉಪಸಂಹಾರ:
ಜಾರ್ಜ್ ಮೈಕ್ಸ್ ಜಪಾನಿಯರ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಮತ್ತು ಇತರರಿಗಿಂತ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾಗಿದೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದರು. ಜಪಾನಿಯರು ಉತ್ತಮ ನಡತೆಯ ಜನರು. ಅವರು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಸೌಜನ್ಯವು ಎರಡು ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಅವುಗಳೆಂದರೆ ಸೌಜನ್ಯ ಮತ್ತು ಬದಲಿ ಗೌಪ್ಯತೆ. ಎಲ್ಲರೂ ವಿಧ್ಯುಕ್ತವಾದ ಗಾಂಭೀರ್ಯದಿಂದ ಬೇರೆಯವರಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತಾರೆ. ಬಾಗುವುದು ಗೌರವದ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ, ಜಪಾನಿಯರು ಬಿಲ್ಲು ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಕ್ರಮಾನುಗತವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ವಿಭಜಿತ ಸೆಕೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ಜಪಾನಿನ ಮಳಿಗೆಗಳು ಬಾಗುವುದನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ, ಅವರ ಏಕೈಕ ಕರ್ತವ್ಯವು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಆಳವಾಗಿ ಮತ್ತು ಗೌರವದಿಂದ ನಮಸ್ಕರಿಸುವುದಾಗಿದೆ.
Japan And Brazil Through A Traveler’s Eye summary in English
About the author:
Japan and Brazil through a Traveler’s Eye is a travelogue of ‘George Mikes’. In these passages the writer has, unintentionally, brought out the culture and mannerisms of the people of Japan and Brazil in a funny way.
George Mikes is a Hungarian artist, author, publisher, illustrator and journalist. These excerpts are from ‘The Land of the Rising Yen’ and ‘How To Tango’,he writes about his travelling experiences from two different places of the world, Japan and Brazil.
Japan and Brazil through a Traveller’s Eye summary in English:
Travel writing is about writing one’s experiences of travelling and visiting alien places. Travel writing has become very popular as more number of people have begun to explore new places on the globe. Though much of the earth has been explored, and almost everything has been written about, the popularity of travel writing is still growing. There are exclusive channels on travel and the influence of new media has further increased its popularity. The travel narratives are telling comments on how a culture gets represented by another.
Japanese Manners / Courtesy – substitute privacy:
The writer observes that Japanese are well-mannered people. They respect one another’s privacy immensely. Courtesy has a double function there: it is courtesy and it is substitute privacy. They conduct their most confidential business transactions, their love -quarrels in public in perfect privacy.
Japan And Brazil Through A Traveler’s Eye summary for class 12
Bowing:
Everybody in Japan keeps bowing to everybody else. It’s a mania. Bowing is quainter; more formal, more oriental and infectious too. Japanese have a complicated hierarchy in bowing: who bows to whom, how deeply and for how long. Though a little complicated to us, they manage it effortlessly. Even the smallest difference in rank, standing, age, social position will be subtly reflected in that split second. The wife bows to her husband, the child bows to his father, younger brothers to elder brothers, and the sister bows to all brothers of whatever age. The writer notes that despite with their distinct manners, Japanese can turn into savages as soon as the bus arrives.
Eating Soup:
One must make a fearful noise while eating soup in Japan, for it is a sign of appreciation. It must be according to the expected levels of approval or it is thought to be an example of ill manners.
Brazilians’ sense of beauty / Traffic in Brazil:
Life in Brazil looks slow paced to the writer. He appreciates their aesthetic sense in decorating the grey pavements in Copacabana with beautiful black mosaics. But the same leisurely characters speed madly when they get to the steering wheel. They are highly passionate about cars, though motor cars are extremely expensive. As soon as a driver notices a pedestrian step off the pavement, he targets him and accelerates in a fair game. The pedestrian has to run for dear life. It’s a driver and pedestrian – hunter and prey game. They smile at each other amicably and move on. Even the war between the drivers is murderous but good tempered. There is no anger, no hostility, no mad hooting.
Japan And Brazil Through A Traveler’s Eye lesson summary
Conclusion:
George Mikes explained that the culture of the Japanese as universal and superior to the others. Japanese are exquisitely well-mannered people as they respect and believe in perfect privacy. Courtesy has a double function namely it is courtesy and substitute privacy. Everybody keeps bowing to everybody else with the ceremonious solemnity. Bowing is a mark of respect, the Japanese have a complicated hierarchy in bowing, and social position will be subtly reflected in split second. Japanese stores employ bowing whose only duty is to bow deeply and deferentially to all.
Watch this video for the explanation of Japan And Brazil Through A Traveler’s Eye summary for class 12.